%% Translation of GIT committish: a8a85e19654e46d725563e6deba44083ef137a2c
  texidocja = "
運指や弦番号が音符ごとに付けられた場合は、自動的に連桁や符幹との衝突を@c
避けますが、和音の各音に付けられたものは、デフォルトでは衝突を避けません。@c
次の例は、このデフォルトの挙動をオーバライドする方法を示しています。
"
  doctitleja = "和音に付く運指記号の衝突を避ける"
