
!read adm/title.phtml 1\
\
上传电子表格数据

为把你的电子表格数据送到班级里, 先把数据存成文本格式 (txt, csv, or tsv),
然后把文件上传到服务器.
<p>
你也可以传送用户信息或教师评分到班级里. 发送用户信息时,
数据不能含有评分.
<p>
<h3>Authentification via WIMS</h3>
表格的第一行应该是每个栏目的名称.
有效的栏目名及它们的意义可见后面的表格.
你可按任意的次序选取栏目, 不过必须把 <span class="tt wims_code_words">login</span> 选进去
(WIMS以它来识别参加者). 如果你要服务器忽略某一行, 
只要在 <span class="tt wims_code_words">login</span> 栏目里填入 `#' 即可.
<p>
你可以用这个方法添加参加者(一次几个), 为此,
你的表格要有想添加的参加者的足够数据(姓, 名, 密码).
<p>
如果你要把评分加入班级, 班级里要有相应的栏目.
因此如果评分栏还没有的话, 在上传数据前先创建它.

<h3>外部验证的情形</h3>
文件格式相同, 只是
<span class="tt wims_code_words">login</span> 代之以
<span class="tt wims_code_words">external_auth</span>.
你应该填入姓与名 (<span class="tt wims_code_words">lastname</span>,
<span class="tt wims_code_words">firstname</span>) 除非你不想使用电话号簿式的联络, 
例如 ldap (在班级设置里声明过).
只有在这种情形可以设立外部身份 
(<span class="tt wims_code_words">external_auth</span>).
请注意, 参加者注册后就不能再修改验证方式.


<p>
有效的注册文件的例 :
<pre>
login,firstname,lastname,password
toto,Claude,Toto,1234
</pre>
!read lang/help.$moduclass_lang/fieldtab.phtml
